中国雑誌 その他 娯楽・エンタメ
『Pop 当代歌壇』 2011総第518号

= 特典・付録 =

■明星カラーポスター１枚（52cm X 37cm）A面：汪東城（ジロー・ワン）　B面：付辛博（フー・シンボー）×胡夏（フー・シャ）
■写真ka2張：炎亜倫（アロン・イエン）　AK（エーケー）

= 内容・目次 =

【封面故事】・汪東城（ジロー・ワン） 揺滾重金双面人
・付辛博（フー・シンボー）×胡夏（フー・シャ） 夢旅人
【大激賞】 林宥嘉（ジェイムズ・リン） 有那麼多人在寂寞，就没有人寂寞―上海直撃林宥嘉（ジェイムズ・リン）演唱会
【特別報道】 給音楽節穿上旗袍―直撃熱 波沙灘音楽節
【特別企劃】 兵荒馬乱，治愈無限―関于娯楽圏内治愈与被治愈二三事
【偶像Club】 ・炎亜倫（アロン・イエン） [イ尓]，在看什麼
・Twins（ツインズ） 笑中帯涙
・楊丞琳（レイニー・ヤン） 十秒快転百日愛
【Music故事】 ・尚[雨／文]捷（ラウル・シャン） 在月球背面唱詩
【選秀時間】 小鳥探戈2011 「快楽女声」 全国総決賽連載之（三）
【現場】 ・一個Move回来，要Hold住
・呉建豪（ヴァネス・ウー）×・ 嚴爵（イェン・ジュエ）×・周筆暢（チョウ・ビーチャン）×・何潔（ ハー・チエ）×・尚[雨／文]捷（ラウル・シャン）×・付辛博（フー・シンボー）
記者会那点事児
旋転，跳躍，不能停息―上海直撃「舞林大会」
【外星人】 那美克星上，有一[土它]毛茸茸的梁耀燮
【薦[石葉]】
・尚[雨／文]捷（ラウル・シャン）[In] /・衣湿[衣湿是個好楽隊]/・戚薇（ステフィー・チー）[如果愛忘了]/・一丁一口（イーディンイーコウ）[烏亀慢走第二話 接近天堂胡時刻，悪魔就会要[イ尓]的選擇]/・[赤β]蕾[関于Ta的傷心事]/・李治廷（アーリフ・リー）[Everyting]/・糖兄妹（シュガークラブ）[[足包]出天際]/・王祖藍（ウォン・ジョーラム）[All About Loving You]/・孫耀威（エリック・ソン）[没有説再見]/・The Pancakes（ザ・パンケーキ）[脳残遊記]/・趙學而（ボンディー・チュウ）[Trinity] /・欧陽靖（エムシー・ジン）[回香靖] /・林欣[丹彡]（マグ・ラム）[Vocalist] /・蔡日軒（ツァイ・ルーシェン）[実現] /・羅百吉（ジェリー・ロー）[超人] /・林依[女亭]（リン・イーティン）[就喜歓] /・謝安[王其]（ケイ・ツェー）[十二月二十]+[[イ尓]們的幸福] /・張敬軒（ヒンズ・チャン）[Stop The Time] /・M.I.C.男団（エム.アイ.シー）[半夢]+[風暴夏天]/・小賎[説好了不再見] /・Beas（ビースト）[So Beas] /・SMAP（スマップ）[SMAP Aid] /・布袋寅泰[All Time Super Guest] /・[イ辛]田未来[4 TIMES] /・Jay-Z&Kanye West[Watch the Throne] /・Jewe（ジュエリー）[The Merry Goes’Round] /・Will Young[Echoes]
【原声・録音室】
【潜望鏡】我們是，清新爽潔不緊繃―・糖兄妹（シュガークラブ）×・[登β]福如（アーフー）×・[言矣]姆
【幕後高人】・李偉菘&李 [イ思]菘 私楽園
【MV館】当寂寞已成習慣 ・周筆暢（チョウ・ビーチャン）「神奇」
電影旧時光 電影情結[才并]湊出胡MV
【乱弾】 上海，北京請給我一個喬任梁―北京時間
我曾深愛的人阿，都已是孩子的[父／多]―懐恋日本曲
做隻猫，愛個鬼―音楽愛上吸血鬼
挽住時光聯許動―瓊瑶音楽季
看不透―李宗盛（ジョナサン・リー）的歌
【詞閣】我愛就好，[イ尓]dong就好―新的詞，新的田馥甑（ヘイブ・ティエン）
【回音壁】・蔡依林（ジョリン・ツァイ） 公主夢未眠
【想念時刻】 ・劉若英（レネ・リュウ） 花辺
【全民乱講】 詭異発片潮―今年発片不送礼，不送誰買？
【影劇社】 吃劇「歩歩驚心」看片会
【推薦】
【探子】 曠世神兵在横店 探班魔幻巨制「軒轅剣之天之痕」
【Fashion大胃王】 ・戚薇（ステフィー・チー） 跳出来
【綜合資訊】
【連載】 賈斯汀・比伯（Justin Bieber/ジャスティン・ビーバー） 和[イ尓]一様（10）（完）
【編読往来】 冷知識+[青見]詞D.I.Y.
映画館+大家来找cha
Talk+編輯推薦
読者来信
【歌覇】