中国雑誌 その他 娯楽・エンタメ
『Pop 当代歌壇』 2011総第516号

= 特典・付録 =

■明星カラーポスター１枚（52cm X 37cm）A面：蘇醒（スー・シン）　B面：王心凌（シンディ・ワン）
■写真ka2張：傅穎(テレサ・フー) 楊穎

= 内容・目次 =

【封面故事】
・林俊傑（リン・ジュンジエ）奮闘
【大激賞】
不必増輝，不訴離傷
・羅志祥（ショウ・ルオ）一万零一夜演唱会香港站
【特別報道】
潅籃高手上海直撃2011雪碧
『天地一闘[火玄]霊感之夜』曁明星籃球表演賽
舞低楊柳楼心月，歌尽桃花扇低風
直撃東方衛視『舞林大会』第一場
【特別企劃】
因為愛情，不会軽易悲傷
特別企劃之七夕献礼
【棚拍】
・王心凌（シンディ・ワン）蘿莉瘋狂御姐登場
・郁可唯（イーサ・ユー）動人的部分
・蘇醒（スー・シン）我還在唱歌
【選秀時間】
小鳥探戈写給這個夏天2011『快楽女声』連載（一）
【独家専訪】
・井柏然（ジン・ボーラン）親愛的我（下）
・張震嶽（チャン・チェンユエ）下一張，我不想再做随性風格的了
【Music故事】
・謝和弦（シェ･フーシェン）豊満人類
・張倩尋找啓事
【現場】
・至上励合（Top Combine）快楽=3+2跟拍至上励合（Top Combine）太陽村之行
地球保衛戦
【薦[石葉]】
呉建豪（ヴァネス・ウー）[C‘EstLa V]曾軼可（イーコー・ツェン）[一隻猫的旅行Forever2]青鳥飛魚（チンニャオフェイユー）[窩[口我]…差六首？
・Sara（サラ）[拝拝，愛過]陳珊[女尼]（サンディー・チャン）[ILoveYou，John]薛凱[王其]（フィオナ・シッ）[AugustGirl]
・張倩[找]MissA[A Class]板野友美[突然之間]M　D[Close Ur Mouth]
・2NE1（トゥエニィワン）[I Am The Best]嵐（Arashi/アラシ）[BeautifulWorld]NMB48[滅絶黒発少女]
【原声・録音室】
【楽透社】
寂寞寂寞好了広州直撃第十一届華語音楽伝媒大奨
【小Live】
・牛[女乃][ロ加][ロ非]人生要顫抖也要戦闘
【乱弾】
潜望鏡
・脳濁揺滾是一種分享
【回音壁】
【詞閣】
【MV館】
以神之名催[イ尓]眠
・尚[雨／文]捷（ラウル・シャン）[夜之繆斯]MV賞析
情字何解，怎下手都不対
・蕭敬騰（ジャム・シャオ）周秀娜[怎麼説我不愛[イ尓]]MV賞析
【全民乱講】
愛就為[イ尓]造個詞大嘴詞匯掃盲班
【Fashion大胃王】
従少女長成少女
【角色】
暗夜晨曦電影[大武生]角色賞析
【影据地】
熱血暑假心在跳,血液在燃焼
這個夏天，人類已経不能阻止這些女人了
【推薦】
【連載】
・賈斯汀・比伯（Justin Bieber/ジャスティン・ビーバー） 和[イ尓]一様（8）
【心理測試】
【遊戲】
【読者互動】
【歌覇】