中国雑誌 その他 娯楽・エンタメ
『Pop 当代歌壇』 2011総第510号

= 特典・付録 =

■一把摺扇
■明星カラーポスター１枚（52cm X 37cm）：A面　炎亞綸(アロン・イエン) B面　至上励合（Top Combine）
■写真ka2張：李霄雲（ミシェル・リー） 江映蓉（ジャン・インロン）

= 内容・目次 =

【封面故事】
・炎亞綸(アロン・イエン) 曼珠沙華
・蔡依林（ジョリン・ツァイ） [イ尓]眉頭開了
【特別企劃】
労動大亨 特別的五一献給永遠灰来灰去的[イ尓]
【偶像Club】
・范[王韋][王其](ファン・ファン) 此処空格表示我愛[イ尓]
・新[病菌]SIGMA（シグマ）入侵上海，望各位奔走相告
・后弦（ホウ・シェン） 三生石上，古風旧韻
・王野（ワン・イエ） 開蓋有奨，答対有理
・M.I.C男団(エム.アイ.シー) [イ尓]有認真看過他們[ロ馬]？
【薦die】
・古巨基（レオ・クー） [大時代]
・許嵩（シュー・ソン）[蘇格拉没有底]/GALA[追夢赤子心]
・吉傑[紅与黒]/阿超（アー・チャオ）[芝麻]/一句話単曲/EP
・4MINUTE（フォーミニッツ）[4 MINUTES LFET]/U-KISS（ユーキス）[BRANNEW KISS]
・水樹奈奈[Scarlet knight]&[POP master]
・Various artists[songs for japan]/lenka[Two]
【原声・録音室】
【楽透社】
驀然回首已十年，此愛綿綿無絶期 音楽節野史正言
回憶之後，忘記之前 香港電影金像奨[最佳電影歌曲]三十年
【乱弾】
外国的曲子精致細膩独特個性又温柔又美好，但可惜......
【乱弾】
中文是個大殺器！
苦瓜有時，甜瓜有時 音楽面前，衆生平等
【MV Club】
【詞閣】
毎一面都美 一曲【嫁】２詞
【探熱針+潅水】
【照相本子】
我的宝貝宝貝，給[イ尓]一点甜甜
【連載】
・JUSTIN BIEBER 和[イ尓]一様（2）
【達人】
・黄小琥（タイガー・ウォン） 走走停停
【綜合資訊】
【歌覇】
【娯眼】
我着的高[足争]高過人，要愛的経当初勇敢！芸人高跟之路
基因太神奇，地球很熱閙 世界上的ling一個我
【全民乱講】
外国芸人唱中国歌
摘星星，闖火山，瑪麗奥做情人，芸人推薦電玩遊戲
明星吐槽，粉絲追車，最佳損友
【FASHION大胃王】
・劉佳（リョウ・ジャー）&Sara(サラ) 春・日光・愛
【影据地】
【新劇推薦】
【編輯互動】
【情感信箱】