(リージョンALL /PAL方式(MPEG-2) /3音声:Dolby5.1ch北京語,Dolby2.0ch北京語,DTS5.1ch北京語 /字幕:中文簡体字)
鄭伊健(イーキン・チェン)、陳小春(ジョーダン・チャン)再度聚首,主演古惑仔係列電影『古惑仔之飛沙風中轉』(5月20日香港上映),香港著名演員葉[王旋](ミシェル・イェー)、余安安(キャンディ・ユー)、方中信(アレックス・フォン)、陳子聡(コンロイ・チャン)等参与演出。講述已経退出黒社会的火[月南]、燕子文兩人再黒社会勢力的威逼下不得不参与奪取龍頭大哥争覇戦的故事。
特別収録:本片預告欣賞 制作特輯
【ストーリー】:“和義盛”坐館火水(演:アレックス・フォン)卸任在即,惹来久違了的黒幇戦国風暴。火水哥力薦親信火[月南](演:ジョーダン・チャン)為継承人,而這位曾血洗百人斬的無双猛将現経営的餐庁“義盛小館”已為香港著名食府之一,他一心要与家人楽融融,無心恋戦。[ロ/力]一方面曾因替幇会売命而入獄、“和義盛”開山祖師後人燕子文(演:イーキン・チェン)亦在此時刑満重獲自由,其母(演:キャンディ・ユー)為児子策劃鴻図大計,誓要奪回江山,不過,燕子文早已洗心革面,他求学心極強,過学生生活是他唯一心願。其実2個大熱人選皆想尽方法避開這場竜頭大哥争覇戦,背後却有強大阻力,為他們度計竭力[金産]除対方,累得火[月南]与燕子文前僕後継,左右做人難,無奈的沖突,最無厘頭的決一死戦在所難免……
英題- ONCE A GANGSTER -
中国語オフィシャルサイト:ONCE A GANGSTER
文像進字:(2010)146 国権像字:21-2010-0165
|