(音声:北京語 /字幕:中文)
新鋭導演黄文利執導的諜戦題材電視劇『諜影重重之上海』由“金馬影後”秦海[王路]和当紅小生李光潔領銜主演,講述在上個世紀30年代的上海,秦海[王路]、李光潔飾演的“双面女間諜”林[王旋]和“酒店老板”向亦鵬2名従事諜報工作的我党地下工作者為抗撃日本帝国主義侵略展開一係列険象環生,驚心動魄,喋血驚魂的闘争故事,与其他革命志士為抗撃日本帝国主義侵略付出了全部的熱情与智慧、忠誠与勇気。
【ストーリー】:上世紀30年代的上海,向亦鵬(リー・グアンジエ)与生死之交閻天(廖凡飾)自黄埔軍校畢業後,分別加入了中共地下党和国民党。1937年,以中共地下組織特科隊長向亦鵬(李光潔)為代表的地下党員,与国民党軍統、日本特務組織、上海黒幇等幾方勢力之間展開了緊張而残酷闘争。期間,他青梅竹馬的玩伴林[王旋](チン・ハイルー)従日本返回上海,此時的[女也]已成為一名潜伏在日本高級間諜身辺、実則為中共地下組織高級情報人員的“双面間諜”,2人重逢後陥入了復雑的情感糾葛。抗戦爆発後,日本侵略者企図以細菌戦作為“軍刀”挿入中国的心臓,併将其命名為“軍刀計劃”,研究人員劉天辰帯着“軍刀計劃”的部分重要資料出逃,企図将其交給国民党人員。機智的林[王旋]設計了一個完美的局,与向亦鵬聯手成功地拿到了這些資料,破壊了日軍対“軍刀計劃”的実施,為我党的抗戦事業做出了巨大的貢献。林、向二人彼此深愛着対方,但是当国家利益、革命事業与個人感情発生沖突時,他們選擇了譲民族利益高于一切,因為崇高的使命而留下了永遠的遺憾。
|