(リージョン3 /NTSC方式(MPEG-2) /音声:Dolby2.0ch北京語 /2字幕:中文繁体字,英語)
邦題:『遠い帰郷』。アジアフォーカス・福岡国際映画祭2012で上映されたことがあり、第14届上海国際映画祭の新人映画部門で最優秀監督賞、第48届台湾金馬奨の最優秀助演女優賞と最優秀作品賞を受賞した感動のヒューマン映画『到阜陽六百里(遠い帰郷)』(2011年12月23日に台湾で上映)。 現代中国の社会問題を反映した本作は、台湾の監督 [登β]勇星(トン・ヨンシン)が手がけ、香港の演技派女優 秦海[王路](チン・ハイルー)が主演! 田舎に子供を残し、出稼ぎで都会に出たが商売を失敗してしまい、上海の底社会で生きるバツ一のシングルマザー。普段は田舎に帰れずにいる彼女は、中国春節(旧正月)の帰省ラッシュの際に、同郷人と提携し、帰省したいがチケットを入手できなかった出稼ぎ労働者たちにチケットを売り、ボロボロのバスを利用して故郷に向かってゆく物語を描いた。 【ストーリー】:曹俐(演:チン・ハイルー)為了逃離一段失敗的婚姻,一個人離家到了広州,開了個小成衣店,但経営失敗後,只能咬牙到上海。 [女也]和老郷謝琴(演:タン・チュン)合住一間両坪不到的簡陋小房,生活在上海的最底層。跟很多外来工一様,穿梭在街角巷弄,打理衛生,做鍾点工,把掙到的銭匯回老家修房、送孩子上学。雖然上海離老家只有六百里,但[女也]依旧無法常回家看看。狗哥(演:沈羿銓)用騙来的一輛旧巴士,搭档曹俐(演:チン・ハイルー)売票,在春節前夕哄上二十八個阿姨乗車返郷。曹俐(演:チン・ハイルー)終于踏上了回家的路,但[女也]却不確定自己能否像其他人那様充満歓欣地推開老家的門……
英題:-Return Ticket- |