(リージョンALL /NTSC方式 /音声:Dolby2.0ch北京語 /字幕:中文簡体字)
中国清朝末期の安徽省徽州を歴史背景に、程家と言う大家族の女性達を主人公にした切ない物語。封建礼儀と道徳に重圧された女性達が真の恋愛への憧れ、自由な人生への渇望を描く。ロケ地は美しい黄山の下にある古い徽州で、有名俳優グィ・アーレイ(帰亜蕾)、ワン・ウェイウェイ(王維維)、ルー・ピン(茹萍)、ガオ・フォン(高峰)、ガオ・ロン(高榕)らが主演。 【ストーリー】:時は清朝末期、徽州豪商の程家の次男 程嘉軒(演:ガオ・フォン)が母(演:グィ・アーレイ)の60才誕生日を祝うため家に帰ってくる。3年ぶりに夫と再会する彼の妻 祝紹蘭(演:ツァオ・イエンイエン)は喜びを隠せない。一方、長男の妻 杜蘭馨(演:ルー・ピン)は5年も帰ってない夫のことで落ち込んでいる、、、 田舎の少女 秋菊(演:ワン・ウェイウェイ)は兄が決めた結婚から逃げるため、偶然程家に来た。程嘉軒(ガオ・フォン)は彼女を同情し、お金出して程家の使用人にする。 時が経ち、程嘉軒(ガオ・フォン)は素直で気が利く秋菊(ワン・ウェイウェイ)を気に入り、二人が好きになる、、、 その後、程嘉軒(ガオ・フォン)はまた家を出る。その時秋菊(ワン・ウェイウェイ)が既に彼の子供を孕んでいた、、、程嘉軒(ガオ・フォン)の妻祝紹蘭(ツァオ・イエンイエン)は嫉妬心から秋菊(ワン・ウェイウェイ)への迫害を謀る、、、 一方、程家のお嬢さん程嘉怡(演:ガオ・ロン)は母に決められた相手へ嫁いだが、新婚で夫に死なれ、夫の診察に来た医者に心を許すが、身分の差で果たさない恋に、、、 不幸が重なり、程家の長男次男が相次いで病気と事故で亡くなる。残された女性たちは家を支えて行かなければない… |