(音声:北京語 /字幕:中文簡体字)
香港タイトル:『提防老千』。香港の鬼才監督バリー・ウォン(王晶)が出品、プロデューサー兼監督を担当した2006年の最新映画。映画はギャンブルの世界を描いた。主演俳優にはニック・チョン(張家輝)、アリス・チャン(陳[火韋])が起用され、監督自身も一役を担当。また今回アリス・チャン(陳[火韋])はセクシーなイメージで出演する。香港の封切りチケット売上げ第2位を取った。 【ストーリー】:青年の志恒(演:ニック・チョン)は公金をごまかしたため入獄。刑務所内でいじめられ、あらゆる侮辱を受ける。幸い同じ刑務所にいる「老千(ギャンブルで、人々を騙す人)」の十四哥(演:バリー・ウォン)にかばってもらい、友をしてもらった上、「千術(人々を騙す術)」も教えてもらう。 志恒(ニック・チョン)は出獄した後、十四哥(バリー・ウォン)のセクシーな彼女 羅拉(演:アリス・チャン)に会って、龍王(演:チョン・シウファイ)への報復を図る。しかし性に飢えている羅拉(チョン・シウファイ)の誘惑に負けてしまい、二人は性関係を持ってしまう、、、 果たしてそんな彼はどのように十四哥(バリー・ウォン)に対面するのか?そして龍王(チョン・シウファイ)への報復はうまく行くのか?… 英題- Wise Guys Never Die - |