(リージョンALL /PAL方式 /108分 /DVD-5 /2音声:Dolby 2ch 北京語,Dolby 5.1ch 北京語 /2字幕:中文簡体字,英語)
香港の有名監督スタンリー・クワン(關錦鵬)による新作で、中国大陸で五十万冊以上のベストセラーを記録した有名な女性作家ワン・アンイー(王安憶)の同名小説を映画化したもの。第62回ベネチア映画祭にもノミネートされた。
50~80年代の上海を舞台にし、激動の戦後上海で生きる美女の栄光と苦悩を描く。香港の人気俳優兼歌手サミー・チェン(鄭秀文)、男優ニエル・ウー(呉彦祖)、レオン・カーファイ(梁家輝)、大陸の男優フー・ジュン(胡軍)、ホアン・ジュエ(黄覚)ら豪華キャストが主演。このほか、大陸の大人気女優ホアン・イー(黄奕)とソン・リー(孫儷)も友情出演。テーマ曲はサミー・チェン(鄭秀文)が歌う。
【ストーリー】:時は50年代の上海、王琦瑶(演:サミー・チェン)は上海の古い町に住む普通の女の子。しかしカメラマンの程先生(演:レオン・カーファイ)と出会い、彼女の人生は一変して行く…
「ミス上海」美女コンテストで第3位に選ばれたことがきっかけで注目され始めた王琦瑶(サミー・チェン)は、何と軍事行政の要員 李主任(演:フー・ジュン)との愛に落ちる。しかし栄光の日は長く続くことはなく、突然、李主任(フー・ジュン)は姿を消してしまうのだ。
時が経ち、漸く普通の生活に戻った彼女の前に、ハンサムでお坊ちゃんの康明遜(演:ダニエル・ウー)が現れる。しかし康明遜(ダニエル・ウー)は彼女のおなかに子供を残して香港へ行ってしまう。そして子供の将来を思い、彼女はある不治の病になった人と結婚する。
70年代になり、ずっと彼女に思いを寄せていたカメラマンの程先生(レオン・カーファイ)は自らが離婚し、王琦瑶(サミー・チェン)との関係を一歩前へ踏みこませるのだが、ある日、彼は雲南の辺境へ支援に行くため彼女に別れを告げるのだった…
80年代、強く成長した娘(演:ホアン・イー)は母が選べなかった道を選び、外の世界へ飛び出して行った。再び一人になった彼女は娘と同じ年頃の青年 老克臘(演:ホアン・ジュエ)と知り合い、思いもよらず忘年の恋に陥る。しかし、ついにその彼(演:ホアン・ジュエ)も海外へ行ってしまうと知った彼女は…
英題 - Everlasting Regret -
オフィシャルサイト(中国語,英語):長恨歌(Everlasting Regret)
|