(リージョン3 /NTSC方式 /2音声:Dolby5.1ch北京語 Dolby5.1ch広東語 /3字幕:北京語中文繁体字 広東語中文繁体字 英語 )
【解説】邦題『コールド・ウォーII』。大ヒットしたサスペンス映画『寒戦』第2弾。
【ストーリー】:劉傑輝(郭富城飾)榮升警隊一哥後,他的妻兒卻遭遇歹徒綁架。雖然費心機要救回妻兒但最終他的妻子還是死於歹徒之手。郭富城忍受失去摯愛的傷痛,誓言要抓住歹徒,懲戒惡人。他化悲憤為力量,一心要揪出綁架案的幕後大老闆。可是,單憑一個人的能力要對付這夥窮凶惡極、陰險狡詐之徒,著實是個不小的難題與挑戰。思慮再三,他決心...
【出演】梁家輝(レオン・カーファイ) 郭富城(アーロン・クォック) 周潤發(チョウ・ユンファ) 彭于晏(エディ・ポン) 楊佑寧(トニー・ヤン) 楊采[女尼](チャーリー・ヤン) 【監督】陸劍青 梁楽民