(音声:北京語 /字幕:中文、英語)
【ストーリー】:小葉是剛進第八分局的菜鳥警察,帶著熱忱與理想,處事生嫩的他,第一次出任務就遇到必須對“議長的兒子”-藥頭 黑猴 睜一隻眼閉一隻眼的狀況,這使他感到憤怒與困惑,加上對傳奇學長-明哥 如今已經變成一個墮落不管事的老油條感到失望不已,菜鳥的一開始,過得並不順遂。另一方面,明哥其實也有著說不出的苦衷,待在警局多年,當年的熱情已被內部骯髒、官僚的行事風格消磨殆盡,眼見新來的菜鳥因固執不願投入這些老警察口中的“現實社會”而讓自己一步一步陷入危險之中,明哥的態度,從一開始看不順眼,到後來漸漸有了改變,面對眼前的黑暗現實與接踵而來的危機,為了追求正義,他們都被迫踩上了道德的界線。
英題:-Maverick-
|