(リージョンALL /PAL方式 /音声:原唱Dolby2.0ch北京語 /字幕:無し)
邦題:『黄色い大地』。張芸謀(チャン・イーモウ)は撮影を担当した、陳凱歌(チェン・カイコー)の監督デビュー作『黄土地(黄色い大地)』(1984年に大陸で上映)。 今作は大陸のお馴染みの女優 薛白(シュエ・パイ)とベテラン俳優 王学圻(ワン・シュエチー)が主演し、第五回金鶏百花映画祭の最優秀撮影賞、ロカルノ国際映画祭の銀豹賞などの栄誉を獲得した! ある貧乏な農村にいる歌がうまい少女は、民謡収集のために訪ねてきた八路軍の兵士との淡い恋を描いた。 【ストーリー】:陝北黄土高原上的貧苦女孩翠巧(演:シュエ・パイ),自小由父親(演:譚托)作主定下娃娃親。八路軍文工団団員顧青(演:ワン・シュエチー),為采集民歌来到翠巧家,一段時間后与翠巧家彼此倣仏自家人般。顧青(演:ワン・シュエチー)講述起延安婦女婚姻自主的情況,翠巧(演:シュエ・パイ)聴后,心生向往。父親雖善良,可又愚昧,他要翠巧(演:シュエ・パイ)在四月里完婚。顧青(演:ワン・シュエチー)行将離去,翠巧(演:シュエ・パイ)要随去延安,顧青(演:ワン・シュエチー)有心無力。翠巧弟弟[敢/心][敢/心](演:劉強)跟着顧大哥,送了一程又一程。翻過一座山梁,顧青(演:ワン・シュエチー)看見翠巧(演:シュエ・パイ)站在峰頂上,[女也]用甜美歌喉唱歌送別,顧青(演:ワン・シュエチー)深受感動。四月,翠巧(演:シュエ・パイ)在完婚之日,心有不甘決然逃出夫家,劃船渡河去追求新的生活……
英題:-Yellow Earth- |