(音声:北京語/字幕:中文)
大型古装懸疑連続劇『秦香蓮』(2月22日播出),由香港著名演員陳浩民(ベニー・チャン)主演,劉雪華(ラウ・シュッワー)、狄龍(ティ・ロン)、寇振海(コウ・ジェンハイ)、 關智斌(ケニー・クワン)等著名演員参与演出。『秦香蓮』節選自包公[金則]美案,再現了陳世美与秦香蓮的伝奇経典。
【ストーリー】:北宋真宗年間,翰軒書院院正千金秦香蓮(演:袁[女冊][女冊])因国色天香、才芸双全名震均州城。官宦商賈紛紛上門提親,秦父却一心要譲女児嫁作王妃。当朝太師之子 [广/龍]虎逼婚,秦香蓮不慎落水,順江而下被書生陳世美(演:ベニー・チャン)所救。在陳世美的陪同下,已然失憶的秦香蓮回城尋親,路遇流落民間的昭陽公主趙昭。秦陳二人情投意合,更発現彼此原是青梅竹馬,単恋的趙昭不時暗使姦計。均州城中,秦香蓮要幇助陳世美進入翰軒書院,要保護這一段純浄的愛情,同時還須顧及秦府与父母安危…… [广/龍]虎等人頻頻施難,陳世美蒙冤入獄。最終,秦香蓮竟不惜自毀名節,法場救“夫”,与秦父三撃掌反出家門,嫁入陳家。陳母(演:ラウ・シュッワー)対賢良淑徳的秦香蓮分外満意。豈料二人婚後,陳母才得知秦父竟是殺夫仇人。秦香蓮一心操持家務,侍奉婆母,陳母却要将秦香蓮 [走干]出家門。善良的陳母欲以傷害自己来達到目的,却譲児子児[女息]傷得更深。秦香蓮無意為難婆婆而離家,陳世美却因種種由頭欲入贅秦府,秦香蓮幾番阻[才蘭]不及,陳世美最終得知秦父身分……
|