(リージョンALL /PAL方式 /2音声:Dolby2.0ch北京語,Dolby5.1ch北京語/字幕:中文簡体字)
邦題:『狙った恋の落としかたII』。馮小剛(フォン・シャオガン)監督の2011年お正月映画『非誠勿擾II(狙った恋の落とし方II)』(2010年12月22日上映!)
本作は2008年中国で大ヒットした映画『非誠勿擾(狙った恋の落とし方)』の続編で、当時中国はこの映画で空前な北海道旅行ブームを生み出したと言われる。男女主演は引き続き 葛優(グォ・ヨウ)と舒淇(スー・チー)が演じる。北海道から中国に帰った二人の恋の行方を描く。婚活をテーマにした前作に対して、近作は「試婚(お試し結婚)」をテーマにした。
ほかには孫紅雷(スン・ホンレイ)、姚晨(ヤオ・チェン)、安以軒(アン・イーシュアン)、邵兵(シャオ・ピン)などが共演。主題曲「愛過」は陳楚生(チェン・チュウシェン)、安以軒(アン・イーシュアン)が歌う。
【ストーリー】:従北海道回来,笑笑(演:スー・チー)対方先生徹底死心,対愛情也灰心了,但和秦奮(演:グォ・ヨウ)的交往一直譲[女也]内心很矛盾:有時覚得此人很貼心,也有趣;有時又覚得他很情緒化,挺大的人了却仍然像個孩子,[女也]怎麼能和一個孩子結婚[ロ尼]?最譲[女也]糾結的是:雖然[女也]很努力,很想譲自己愛上秦奮,然而却始終止歩于好感。秦奮已経不年軽了,対笑笑他還是很中意的,一定要找人搭幇過日子,没比[女也]合適的,最起碼毎天看着不煩。和笑笑不同,在結婚這件事上,他是希望尽快把笑笑這把生米煮成熟飯的。求婚不成的秦奮与笑笑商量決定2人先看看対方到底合不合適,于是他在三亜租了一套別墅,正式開始了和笑笑”試婚”……
英題- If You Are The One II -
中国語オフィシャルサイト:If You Are The One II
|