(リージョンALL /PAL方式/2音声:Dolby2.0ch北京語,Dolby5.1ch北京語/字幕:中文簡体字)
邦題:『唐山大地震―想い続けた32年―』。馮小剛(フォン・シャオガン)が監督した最新映画『唐山大地震』(7月22日上映)。
1976年に中国唐山で発生した大地震を描いた本作は徐帆(シュイ・ファン)が主演し、張静初(チャン・ジンチュウ)、陸毅(ルー・イー)、陳道明(チェン・ダオミン)など豪華なキャスティングで出演!主題曲「23秒,32年」は快楽女生尚[雨/文]捷(ラウル・シャン)が歌う。
特別収録:1.海報及劇照欣賞 2.劇場預告
【ストーリー】:1976年七月末,唐山這個夏天熱得有些不同尋常。ka車司機方大強(演:チャン・グオチャン)和妻子李元[女尼](演:シュイ・ファン),与竜鳳胎児女方登、方達擠在狭小的房子里,一家人温馨和睦。方大強這次出車回来,帯来了普通人家難得一見的物件――電風扇。姐弟倆抱着一路撒歓似地[足包]回家,惹得旁人側目。李元[女尼]看着孩子和丈夫,心中満是対未来好日子的憧憬。[女也]不会想到,幾個小時以後,一家人的幸福会以怎様惨烈的方式被撕砕。7月28日3時42分54 秒,唐山大地震。為救孩子,方大強死了。方登方達被圧在同一塊水泥板下,従[口那]辺開啓,都意味着[ロ/力]外一個兇多吉少。救[口那]個,決定権隻能交給母親。李元[女尼]依稀聴見方達微弱的喊声,四周余震不断,若不決定可能帯来更大傷害。“救弟弟[ロ巴]……”兩個神志清醒的孩子清晰地聴到母親的宣判。命運譲[女也]成了最残忍的人。夾裹着灰泥的大雨傾盆洒落,黒色的天幕下哀鴻遍野。震後,李元[女尼]独自撫養着断了手臂的児子(演:リー・チェン)。劫後余生的方登(演:チャン・ジンチュウ)被軍人王徳清(演:チェン・ダオミン)夫婦領養,進入一個全新世界。23秒的天崩地裂,譲母女姐弟従此天各一方,直到32年後的[シ文]川大地震,他們的生命軌跡才重新有了交点……
英題- AFTERSHOCK -
中国語オフィシャルサイト:AFTERSHOCK
|