(リージョン6 /NTSC方式(MPEG-2) /音声:Dolby5.1ch北京語 /2字幕:中文簡体字,英語)
由周星馳(チャウ・シンチー)出品、馮徳倫(スティーブン・フォン)執導的電影『跳出去』(2009年12月3日中国内地上映)。著名演員張雨綺(キティ・チャン)主演,台湾著名演員立威廉(レオン・ジェイ・ウィリアムズ)出演男主角。呉彦祖(ダニエル・ウー)在影片中客串一名整容医生。講述張雨綺(キティ・チャン)飾演的農村少女彩鳳在舞蹈学校通過不断的努力成為了出色的舞蹈者的故事。
【ストーリー】:熱愛跳舞的農村少女彩鳳(演:キティ・チャン),自幼喪母,一直由習武的父親撫養成人,併与他相依為命,後僥幸在応聘女工過程中突圍而出,毅然従郷下来到繁華熱閙的城市---上海闖一番。彩鳳待在工廠里乾活,但却一直没有放棄理想,不久,[女也]更找到一分在跳舞学校内兼職[才高]衛生的工作,併能一辺工作一辺偸師学跳舞。而[女也]寒微的出身帯来了跳舞学生們的肆意戲弄,令[女也]意志消沈。但在偶然機会,[女也]得到跳舞学校的老板朗(演:レオン・ジェイ・ウィリアムズ)的欣賞,譲[女也]正式加入跳舞学校,併与朗開始談恋愛。其後朗更正式譲彩鳳参加跳舞比賽。可惜,在跳舞大賽前夕,[女也]却因与朗的誤会,一度失蹤。後経老父勧勉参加比賽,併作出精彩的舞蹈演出,令観衆贊賞。最後,彩鳳亦在追尋舞蹈的路途上找到真愛......
英題- Jump -
中国語オフィシャルサイト:Jump
|