(音声:北京語 /字幕:中文)
王茜華(ワン・チエンホア)が主演した現代農村をテーマにしたドラマ『女人的村庄』(CCTV8が2009年9月20日から放送)。 男たちが出稼ぎに農村から出て行っていき、残った女性たちが自ら新しいチャレンジをしていく逞しい生き様を描いた。 【ストーリー】:大山脚下的張嶺村是個遠近聞名的不富裕村庄。這一天,村上的婦代会主任張西鳳(ワン・チエンホア)正在鎮里開会,没想到,村里却混乱成了一団。所有的混乱,都是由老村長的児子在城里当工程隊長的平太明引起的。因為這天他回村正在為新承包的工程招兵買馬。此時,村里的婦女們也乱得不可開交。楽的,期待男人進城真能[才争]大畳的銭回来;哭的,担心城里的灯紅酒緑譲自家的男人迷花了眼睛学壊了;還有閙的,怕男人這様一走,diu下家里孤児寡母,従此,日子没了頂梁柱。都説“三個女人一台戲”,隻剰下留守婦女和留守児童的張嶺村併不冷清。有因村里光棍漢二旺(郭旺)引起誤会的、有女人們東家長西家短磨牙串閑話的、有無事生非[ロ少]架的,男人們不在家,張嶺村的女人們難道隻有這様過日子[ロ馬]?難道女人真的隻有依靠男人才能生存、才能創業[ロ馬]? |