(リージョンALL /PAL方式 /2音声:Dolby2.0ch北京語,Dolby5.1ch北京語 /字幕:中文簡体字)
邦題:『オーバーハード』。香港人気俳優 古天楽(ルイス・クー)、劉青雲(ラウ・チンワン)、呉彦祖(ダニエル・ウー)が主演した金融犯罪をテーマにした話題な香港映画『窃聴風雲(オーバーハード)』(2009年7月24日ロードショー)。 香港の有名監督 麥兆輝(アラン・マック)が手がけ、ほかにも大陸人気女優 張静初(チャン・ジンチュウ)、香港の方中信(アレックス・フォン)など超豪華なキャストが共演!テーマソング「勿忘心安」は人気シンガー張杰(ジェイソン・チャン)が歌う! 【ストーリー】:全球金融市値一度超越二十万億的香港証券市場,是地球上最重要資金集中地!市場気勢旺盛,交投熾熱。引来不少金融大鰐的覬覦,在法律空隙中鑽営灰色地帯,図以分一杯羹。其中頭号目標是有綽号“老板”(マイケル・ウォン)之称的幕後黒手!警方調査上市公司“風華国際”渉嫌内幕交易案,成立行動代号為“追風”窃聴小組全力偵察。窃聴精英梁俊義 (ラウ・チンワン)是小組的主管,行動中他与同袍老警員楊真(ルイス・クー)、新扎師兄、網絡天才林一祥(ダニエル・ウー),負責監聴“風華国際”幾個高層人員的ban公室及会議室里的電話係統。三人小組喬装進入“風華国際”,巧妙地布置下各種偸聴及監視儀器的疑陣,展開窃聴行動。一次偶然的機会,三人従窃聴儀器中,窃聴到“風華国際”幾個高層人員正計劃将公司股価,従0.2港元銭炒高至1.2元。因為個人私欲,三人決定対上司隠瞞消息,然後在股票市場下注,賺下這筆意外之財,却不料,螳螂捕蝉黄雀在後,三人的這次秘密行動早已落入他人的観測之中…… 英題- Overheard - 中国語オフィシャルサイト:Overheard |