(リージョンALL /PAL方式(MPEG-2) /音声:MPEG-1 2ch北京語 /字幕:中文簡体字)
2004年長篇電視連続劇《康煕伝奇》,又名『避暑山庄大伝奇』,以避暑山庄建築史為主線,掲露了宮廷内部尖鋭復雑的矛盾闘争。
【ストーリー】:康煕(シュィ・ホァンシャン)皇帝率領王公貴族、八旗勁旅北巡兼行“木蘭秋mi”開始,展現了因一隻神鹿導引康煕発現熱河上営(承徳)這塊風水宝地的非常過程。康煕認為這里的自然風光和地理位置不僅適合避暑,尤其方便聯係北方的少数民族,是施行“百族向心”、“長治久安”国策的“天賜佳境”。康煕決定在這里建造熱河行宮。通過与北方少数民族貴族的経常交往,達到増強民族団結的目的。建造行宮時,皇子們勾心闘角,大貪官[ロ戞]礼乗機収受賄賂,中飽私嚢,与其子[ロ戞]喇布乾出了種種壊事。大匠作雷金亮是宮苑建築専家,為人正直,智慧過人,工芸高超,与其子雷声遠,女児雷秀姑経暦磨難,為建造避暑山庄作出了巨大貢献。乾隆年間,雷金亮之子雷声遠主持続建避暑山庄工程。将南方著名的景点移入北方苑林,形成了南秀北雄的独特景観,成為世界上最大的優秀皇家園林。在避暑山壮及周圍寺廟的建造過程中,康、乾(トン・チェンチョン)2位皇帝,[ロ戞]礼、三和(リョウ・ヤージン)、和・給雷氏家族帯来了種種酸、甜、苦、辣,但他們正義凛然,以建築師的良心排除了諸多障碍,終于建成了被後人称之為世界暦史文化遺産的輝煌建築。
|