(リージョンALL /NTSC方式 /音声:MPEG2.0ch北京語 /2字幕:中文繁体字,英語)
邦題:『愛に溺れて』。韓国スターKwon Sang-Woo(クォン・サンウ)が主演の恋愛ドラマ『壊愛情』(韓国KBSテレビ2007年12月放送)。 Lee Yo-Won(イ・ヨウォン)が演じる女性主人公が美しい恋愛に憧れ、気が付くと家庭持ちの男と恋に落ちた、、、5年後、深く傷づいた彼女は同じように苦い恋愛経験があった芸術家と出会い、二人の心が近づいて行く。しかし、そんな時5年前の男性が再び彼女の前に現れる… 【ストーリー】:憧憬着美麗愛情的女孩羅仁静(Lee Yo-Won/イ・ヨウォン),在見到李秀煥(Kim Sung-Soo/キム・ソンス)的瞬間墜入情網;為沈悶的婚姻生活所累的李秀煥,在与羅仁静的愛情中第一次品嘗到了幸福的滋味。生活在紐約的POP芸術家姜勇基(Kwon Sang-Woo/クォン・サンウ)同喬安(Cha Ye-Ryeon)愛得轟轟烈烈。仁静和秀煥夢幻般的愛情隻如曇花一現,面対着秀煥已是有婦之夫的告白,仁静顧不上道徳的約束,仍沈浸在短暫的愛情甜密中,但秀煥最終還是放棄[女也]選擇了事業。勇基与喬安火一様熱烈的愛情最終触礁,与[女也]的離別使勇基深深受傷。短暫的愛情隻帯来傷痕,三人不再相信愛情。5年過去,再次邂逅時三人已与昔日不同;仁静和勇基相互了解彼此心中的傷痕、2顆心在悸動;而雄心勃勃的秀煥処境危機四伏,勇基絶不放棄譲他有了愛的仁静;仁静為了甘願放棄一切的秀煥而動揺...... 英題- Bad Love - 中国語オフィシャルサイト:Bad Love |