現代映画ドラマ『老伴』 DVD 全10枚組

現代中国の年老いた夫婦の愛とその家族を描いた30集連続TVホームドラマ『老伴』（2008年放送）。

田舎に住むある老夫婦には、5人の子供達がいた。しかし今は、それぞれが自立し異なる都会に住んでいる。そんなある日、癌を患う夫が自分が亡くなると一人ぽっちになってしまう妻のため、一人ずつ子供たちを訪ねていくことを決める、、、が、しかし・・・李万年（リー・ワンニェン）、高曙光（ガオ・シューグアン）、王姫（ワン・ジー）など実力派俳優が主演！

【ストーリー】：古稀之年的馬丙坤（李万年）和妻子林芝花（曹翠芬）在吉林白山生活了一輩子，膝下五個子女早已飛出枝頭，各自在不同的城市成家立業，毎年春節時候一大家子才能在白雪紛飛的白山聚頭，相逢雖短，却也其楽融融。這一年，当林場初降瑞雪的時候，馬丙坤的癌症越発厳重。鄰居黄老太的突然去世譲老馬対老伴的将来更是担憂，２口子幾番争論，最後決定把林芝花托付給其中一個子女照顧終老。于是老２口踏上了托孤的旅途，可一家家走下来，各家都有各家的問題，老２口覚得似乎[ロ那]一家都不適合，于是走了大半個中国的老２口，最終還是回到了故郷吉林白山，不幸的是一路奔波的林芝花老太太意外去世了。五個児女們得知e耗[走干]回来奔喪，馬丙坤固執地拒絶了子女們接他養老的提議，他要守着他老伴児。又是一年冬天，老馬照例来到老太太墳前，他向老太太匯報説孩子們生活得都很好。雪飄起来，馬丙坤平静地跟老伴児説，譲[女也]耐心再等等，春節過了，就能団円了……

英題- Thousand Miles Away -