(リージョンALL /NTSC方式 /101分 /DVD-5 /音声:Dolby5.1ch北京語 /字幕:中文簡体字)
香港の有名監督イー・トンシン(爾冬陞)によるアーバン恋愛コメディーの新作。本作品は香港の大人気俳優兼歌手のミリアム・ヨン(楊千[女華])と男優ダニエル・ウー(呉彦祖)の共演3作目になる。他に、香港の実力派男優アレックス・フォン(方中信)も参加し、また有名なコメディー監督ビンセント・コク(谷徳昭)や男優のチン・カーロウ(銭嘉楽)、アイドル歌手のエラ・クン(官恩娜)とグループ ”ニューシェンスーシャー(女生宿舎)”らが出演。テーマ曲「我的酔愛」はミリアム・ヨン(楊千[女華])が歌う。 【ストーリー】:小敏(演:ミリアム・ヨン)はあるビールメーカーのコンパニオンガール。彼女はもともと男っぽい性格の女性だが、酒場で悪酔いした男の醜態を数多く見てきたため、ついには男女の愛を信じられなくなっていた。男に夢見る友人たちが多い中、すばらしい恋愛などあり得ないと考える彼女は自分の喫茶店を開くのが夢だった。 一方、ハンサムなフランス華僑のマイク(演:ダニエル・ウー)は高級フランス料理のシェフで、フランスの「藍絲帯厨神」という賞を取ることを夢見て、本物のフランス料理にこだわりレストランを経営しているが倒産に直面。経営に行き詰まり自暴自棄になっていた彼は、彼女が働く店で泥酔状態になってしまう。見るに見かねた小敏(ミリアム・ヨン)は、結局彼を自分の家に泊めることに… その後、彼女はお金を出してレストランを倒産から救い、そして昼間は喫茶店、夜はフランス料理として共同経営することを提案。昼間の喫茶店は大繁盛するのだが、しかし、夜になるとお客が全然来ない…はたしてこの二人の結末は… 英題 - DRINK DRANK DRUNK - |