(リージョンALL /NTSC方式 /3音声:Dolby 2ch 北京語,Dolby 5.1ch 韓国語,Dolby 2ch 韓国語 /2字幕:中文簡体字,英語)
邦題:『ほえる犬は噛まない』(2000年韓国製作)。香港國際電影節國際影評人大獎を受賞。中国語音声を香港人気俳優楊千[女華](ミリアム・ヨン)がアフレコをした。 【内容】:大学教授Yoon-ju(演:李成宰)は平凡な暮らしをしながら、1日中文句ばかりこぼしている。上司の喜ばすだけの資金もなく、妊娠中の奥さんは口うるさく好き放題…いつからかYoon-juは犬の吠え声に敏感になり、次第に犬を憎むようになる。ある夜、Yoon-juは犬の吠え声にガマンできなくなり、近所の人が買ってきた子犬を捕え地下室に入れて閉じ込めてしまう。しかし翌日、犬探しのはり紙を見てあの子犬は実は吠えることができない犬だと知る。団地センターで働いているHyun-nam(演:斐闘娜)が、この犬事件に興味をもち調べ始める。そしてある日、地下室からあの小犬の姿が消えてしまう… 英題 - Barking dogs never bite - |