(リージョン3 /NTSC方式 /音声:北京語 /2字幕:中文繁体字 英語 )
『Jump!Boxset』。翻滾吧!男孩-不翻怎知身體好,不滾怎知夢想美... 翻滾吧!阿信-倒立不讓淚流下,翻滾厚哩叫媽媽! 翻滾吧!男人-每個人都在「翻滾」中長大成人,然後完成自己的故事。
翻滾吧!男孩
幾位來自不同家庭的小男孩,有著截然不同的個性與脾氣,唯一的共同點是──下課後,不打電動不去麥當勞,直奔體操訓練場。「再苦也要練下去、哭完繼續練下去、生完氣繼續練下去、摔倒爬起來再繼續練下去、再痛也要練下去...」難道,這些小朋友都瘋了嗎?跳脫沉重批判式的傳統紀錄片,本片在熱鬧無比的流暢。節奏中,呈現輕鬆幽默的影像觀察,從教練對小朋友嚴父兼慈母的關愛、教練自己的心路歷程,點出對國內體育養成環境的省思。
翻滾吧!阿信
生長在宜蘭小鎮的阿信,年紀小小的他加入學校體操隊,再艱辛的練習都不以為苦,直到青春叛逆的荷爾蒙茫然了他的志向,阿信放棄從小喜歡的體操,和死黨菜脯混起幫派,兩人無意間招惹到黑道老大之子,反而痛失摯友,他回到家鄉重拾對體操率真的熱情與信念奮力一搏
翻滾吧!男人
十多年前一位受挫返鄉的體操教練與七位小男孩在嬉鬧兒語中許下的奧運夢,萬萬沒有想到終於成真。當年那位鄉下教練(林育信)現在已經成為國家教練,不過七位小男孩目前只剩下兩位選手(黃克強與李智凱)跟隨在林教練身邊繼續挑戰他們的奧運夢。 這十多年的體操之路就如同未知的人生命運,行之不易更何況要堅持到底。當年「翻滾吧!男孩」紀錄片中的第一名的臭屁強(黃克強)與第二名菜市仔凱(李智凱)依舊堅持在體操之路繼續翻滾。 苦練型選手(李智凱)獨自一人離家,一路從宜蘭跟隨林教練北上林口體大南下左營國家運動訓練中心,經過多年的努力,終於拿下2016年巴西里約奧運會的入場卷。但在前往里約奧運前,練習時腳踝骨折,緊急開刀,密集復健始終未放棄前進奧運夢想,雖然這一趟,智凱失敗了,但他沒有氣餒。拼下2017台北世大運鞍馬金牌!更以完美的「湯瑪士迴旋踢」驚豔全世界! 克強原本是世大運正選第一名選手,賽前因病退出…目前積極調整體能,為了爭取2018年亞運國手代表資格而努力翻滾中。兩人都從失敗中繼續站起,再次翻滾、跳耀,爭取每一次的完美落地!不但輸得起,更要贏過自己! 林教練說:「體操這條路真的不好走,苦練十多年就為了追求那十秒鐘的完美落地,不撐到最後誰也不知道答案。2016年雖然是李智凱先登上奧運的舞台,但2020年的東京奧運會搞不好會換成黃克強登場。」
|