(音声:北京語 /字幕:中文)
《小爸妈》是都市轻喜剧,讲述了两对儿80后小夫妻从“断奶式”生活逐步踏上正轨,最终转变成成熟睿智、勇于承担的“成年人”的故事。
于2015年6月25日首播。
【ストーリー】:莫凡和简单这对上海80后小夫妻,是当下自诩为小资情调的“辣妈潮爸”,而立之年的他们,从未体味过真正“上有老下有小”的烦恼,反而将所有的负担转嫁到两家父母身上。直到简单母亲刘云英被确诊为直肠癌,天坍地陷的家庭巨变让二人不得不向原本安逸舒适的生活彻底告别。在求医问药的过程中,小两口饱尝了看病难的艰辛,体会到“上有老下有小”的他们选择直面困境,积极反哺。小夫妻的努力并没有挽回亲人的生命,刘云英的离世,莫凡父亲的心脏病突发,一系列更为棘手的如居家养老、孩子教育等更深层次的问题接踵而来。为照顾全家,简单在经历了两年全职太太的枯燥生活后,也一度和丈夫拉开了差距,在婚姻之路上渐行渐远。然而,女儿莫绮的自闭症给了身处困顿的小夫妻当头棒喝,在家人的努力下,莫凡和简单这艘一度迷航的婚姻之船终于重返爱的港湾。
|