(音声:北京語 /字幕:中文)
2015年2月8日首播
婚姻,有人说它是围城;有人说它是爱情的坟墓;还有人说它是自由的枷锁,却阻止不了无数男人女人前赴后继。而人到中年的婚姻,更是一道难解的谜题。年轻时的激情早已消失,生活的点滴渐渐乏味,而人生的期待却尚未落幕。此刻,夫妻间充满了惑,这种惑是在于相爱,更在于相守;这种惑,是困惑、迷惑、诱惑、疑惑、魅惑,更是惶惑。是伙伴,还是夫妻,生活还在继续。
【ストーリー】:女金领韩清与丈夫陈珂恩爱多年,女儿陈小清可爱懂事,全家美满幸福。韩清与陈珂共同创建的清珂公司也蒸蒸日上。妹妹韩凌生性浪漫多情且心直口快,一次偶遇她邂逅了单身父亲张百川,后者对韩凌心生爱慕并展开追求。王思雅因相爱多年男友赵权的鲁莽导致工作上的失误,给清珂公司造成了损失,面临被辞退的境地。职场失意的王思雅借酒消愁,酒醉后被陈珂护送到酒店,陈珂出于好意本想劝解王思雅心中的郁闷,不料二人全都喝醉在酒店留宿,但出乎陈珂意料的是自己帮王思雅开房的事被韩凌撞见,韩凌误解了陈珂与王思雅的关系,为了保护姐姐将此事告诉了韩清,并处处与王思雅为难。随着误会的加深,韩清渐渐失去对陈珂的信任,此时王思雅查出自己已经怀孕并与赵权分手,韩清误以为孩子是陈珂的,毅然决然地与陈珂离婚......
|