(リージョンALL /NTSC方式 /音声:北京語 /字幕:中文繁体字)
集革命、官鬥、愛情、親情、家族情仇於一體的年代傳奇故事。由鍾漢良飾演的一個草根車夫成為替身,扮作富二代、海歸公子捲入革命黨與清政府鬥爭的[シ旋]渦中展開。一個小人物保護大人物,改變大歷史的故事,一個洋車夫頂替闊公子,拯救大家族的故事。
首播时间:2014年2月16日
【ストーリー】: 宣統二年,同盟会代表抵達香港,商議挙行大規模反清起義活動。広東将軍鉄山奉诏刺殺孫中山。大商人李玉堂母親病重,要李玉堂帯孫儿李重光(演:ウォレス・チョン)回家。為了確保孫中山順利召開会議併且安全離開香港,李重光甘願作為孫中山的替身便于引開鉄山等人的注意力,要求黄包車夫阿四(演:ウォレス・チョン)故意拉着重光在衆目[目葵][目葵]之下逃亡,于是遭到了鉄山的殺手層層圍追堵截。而阿四為了攢銭幇阿純治眼病的一百塊港幣,拉着車上的李重光一路狂奔沖過層層包圍,但是最終李重光還是死在阿四的洋車上。為了安慰病危的老母,李玉堂(演:ウー・ガン)請求阿四給他当五天儿子。阿四来到広州,進入了四大家族中的“西関李家”,従此便無奈的巻入了李家的家族内部以及李家与鉄山的斗争之中,過程之中慢慢接触革命了解革命。在李家与鉄山的較量之中李玉堂為了保全阿四和李家的利益犠牲,臨死之際将李家托付阿四,拝托他継続做李重光,要把這個家支撐起来,阿四含涙応允。阿四排除万難保住了李家的産業,継承了李玉堂及李重光的遺志,加入了同盟会,在遭受了来自各界的種種懐疑,屈辱后,終于成為了堅定的革命者……
英題:-the stand in
|