(音声:北京語/字幕:中文)
台湾監督 周美玲(ゼロ・チョウ)が手がけ、冒険やアクション、ホラーなどの要素を融合したSF古装映画映画『花漾』(2012年12月28日に台湾で上映)。 台湾の言承旭(ジェリー・イェン)、陳意涵(アイビー・チェン)、陳妍希(ミシェル・チェン)及び鄭元暢(ジョセフ・チェン)、香港俳優 任達華(サイモン・ヤム)と呉君如(サンドラ・ン)、大陸女優 李小冉(リー・シャオラン)など三地豪華の俳優陣! 明朝末期の大動乱期を背景に、南方にある小さな島を舞台にし、双子の歌妓が海賊との間のいざこざを描いた物語。 また、今作の主題曲「還我」は台湾人気グループS.H.E(エスエイチイー)が歌う! 【ストーリー】:三百多年前一個化外之島,島上有熙来攘往的商人,還有一条繁華如煙的花街。曾経是當紅歌妓的花月娘(演:サンドラ・ン),細心調教的芸旦“花漾双陪”——小雪(演:ミシェル・チェン)与小霜(演:陳意涵)是一対双胞胎歌妓。雖是姐妹,但両人心思迥異,一個任性刁鑽,一個内斂剛烈。両姐妹以一生一旦反串表演聞名,其中貌如桃花的姐姐,更是花街上第一名旦,但其実,姐姐的面如桃花,是恐怖的麻瘋隠疾的前兆。 伝説,麻瘋女発病之初会是[女也]最美之時,若於此時透過性行為将麻瘋過給他人,則病可痊癒,為了不譲苦心栽培的當家花旦付之一炬,花楼老板月娘(演:サンドラ・ン)要求姐姐小雪(演:ミシェル・チェン)将病過給教琴的文秀先生(演:ジョセフ・チェン),但因愛慕琴師的温柔以対与才華,寧可犠牲自己守護愛情;而後花月娘(演:サンドラ・ン)又安排妹妹小霜(演:アイ(ビ|ヴィ)ー・チェン)取代小雪(演:ミシェル・チェン)的花旦地位。 不久,妹妹果然成功登上第一名旦的地位,此刻貌美如花的妹妹時常譏笑姐姐為了愛情而自毀容貌,是sha子的行径。小霜(演:アイ(ビ|ヴィ)ー・チェン)雖有知交好友小海盗刀[疒/巴](演:ジェリー・イェン),也同時周旋在富貴茶商的女婿李二少(演:茅子俊)身辺。為了譲姐姐放棄対愛情的執着,妹妹設下一場愛情賭局,要李二少(演:茅子俊)在自己和元配甄芙蓉(演:リー・シャオラン)間作選択。妹妹玩弄愛情与人性,姐姐心寒的説,無情的歌妓,根本不dong愛情,未料這場賭局,却将衆人巻進一場残酷的愛情考験……
英題:-Ripples of Desire- |