(音声:北京語/字幕:中文)
大陸の実力派俳優 翁家明(ウェン・ジャーミン)、香港のお馴染みの俳優 温兆倫(デリック・ワン)及び台湾の美人女優 陳徳容(ビビアン・チェン)が主演した都市情感ドラマ『台商』(2012年8月29日にCCTV-8で放送開始)。 1978年に改革解放政策を実施された深セン市を背景にし、家族経営の企業が倒産したある台湾のビジネスマンは、新しい商機を求めるために、経済成長が進んでいく大陸へ行き、失敗から立ち直る励ましの物語を描いた。 【ストーリー】:台北永盛電器公司的年軽総裁江翰仁(演:ウェン・ジャーミン),生性淳厚,篤信”共贏”的商業理念,却頻遭対手暗算,致使剛剛接手的家族企業“永盛電器”倒閉清盤。他決定前往大陸,希望重振“永盛”。為此不惜暫別深愛的未婚妻薛婉儀(演:ビビアン・チェン)。不料,商業宿敵薛正勲(演:デリック・ワン)随即趕赴大陸,施展各種商業手段,欲将其置于死地。而此時,未婚妻薛婉儀(演:ビビアン・チェン)在哥哥的預謀下[口/力]嫁他人。面対事業和感情的双重打撃,江翰仁(演:ウェン・ジャーミン)没有倒下,最終不僅重振了“永盛”,而且建立起了“新永盛”的商業王国。昔日的恋人遭遇不測的時候,江翰仁(演:ウェン・ジャーミン)柔情似水,極尽温存地予以照料。正是他身上散発的這些気質,贏得了大陸商業拍档潘夢瑜(演:リー・シン)的青[目来]。江翰仁(演:ウェン・ジャーミン)不僅事業,愛情双豊収,同時還解開了自己的身世之謎... |