(音声:北京語/字幕:中文)
邦題:『いばらの鳥』。韓国KBSテレビによるヒューマンドラマ『星星的眼涙(いばらの鳥)』(2011年3月2日に放送開始)。 主演ドラマ『加油!金順(がんばれ!クムスン)』によって大人気になった韓国の美人女優 Han Hye-Jin(ハン・ヘジン)と子役出身の実力派女優 Kim Min-Jung(キム・ミンジョン)が主演! 窮地に陥っても楽観的な気持ちで困難を乗り越え、端役俳優からスターへと成功していく女と、それと相反する選択をし、復讐と名利を求めるために手段を選ばない女、母の愛に恵まれなかったこの二人の正反対の皮肉な人生を描いた物語。 【ストーリー】:善良的徐靜恩(演:ハン・ヘジン)与野心勃勃韓柔慶(演:キム・ミンジョン)両人従小一起長大,但是両人因為一場意外而就此決裂,従此不相往来。両人長大以後,靜恩(演:ハン・ヘジン)成為了一名正待発光的影壇新人,而柔慶(演:キム・ミンジョン)也成為一位極具潜力的電影導演。但是靜恩(演:ハン・ヘジン)却在柔慶(演:キム・ミンジョン)的刻意陥害下,従影壇徹底消失。心地善良的靜恩(演:ハン・ヘジン)不但没有報復柔慶(演:キム・ミンジョン),反而細心照顧柔慶(演:キム・ミンジョン)的生母,同時収養了柔慶的親生女児,視如己出,也因為靜恩(演:ハン・ヘジン)的善良,譲涵星的生父,財閥継承人,同時是著名電影公司老板的李英祖(演:チュ・サンウク)愛上了靜恩(演:ハン・ヘジン)。 為了追求成功,不惜陥害好友,抛棄親生母親与女児的柔慶(演:キム・ミンジョン),当[女也]発現[女也]得到了[女也]夢寐以求的名利,却也同時失去了親情与愛情之後,[女也]再一次地出現在靜恩(演:ハン・ヘジン)面前,[女也]立誓要従靜恩(演:ハン・ヘジン)那裡奪回属於自己的一切…… 英題-The Thorn Birds- 韓国語オフィシャルサイト:The Thorn Birds |