(音声:北京語/字幕:中文)
保守的な民国時代を背景にした切ない恋愛ドラマ『再愛我一次』(2012年4月26日に放送開始)。 清楚なルックスの新人女優 謝仙(シェ・シェン)が主演し、ベテラン女優 劉雪華(ラウ・シュッワー)が主人公の母親を演じるほか、高[xin](ガオ・シン)、兪小凡(グレース・ユー)などの人気俳優が勢ぞろい! 1920年代の上海、大学の図書管理員を勤める主人公が一人の卒業生と恋に落ちるが、お互いの家庭ではその恋を許さず、二人は離れ離れになってしまう。7年後、二人は再会するのだが、全てが変わってしまった… 【ストーリー】:二十年代的上海滬江大学,図書管理員林玉蓮(演:シェ・シェン)和畢業生李世林(演:ガオ・シン)相愛了。玉蓮(演:シェ・シェン)的大哥明輝(演:グオ・チュン)非常反対他們的交往,準備将玉蓮(演:シェ・シェン)許配給鎮長的兒子,玉蓮(演:シェ・シェン)只好離家出走,去追求[女也]自己的幸福。在火車上,玉蓮(演:シェ・シェン)遇到了巧芳(演:イップ・チュンチャン),両個女孩非常的投縁,併互相講到自己所愛的人,没想到竟然会是同一個人。世林(演:ガオ・シン)求父親成全他和玉蓮(演:シェ・シェン)的感情,李父盛怒之下,責打世林(演:ガオ・シン)。善良的巧芳(演:イップ・チュンチャン)為護丈夫,挨了李父一棍,傷勢厳重,要送往日本救治。世林(演:ガオ・シン)帯巧芳(演:イップ・チュンチャン)走後,玉蓮(演:シェ・シェン)発現自己懐孕了,倔強的[女也]決定独自将孩子生下来。7年後,巧芳(演:イップ・チュンチャン)病癒回国,却喪失了生育能力。李家于是向玉蓮(演:シェ・シェン)的哥哥明輝(演:グオ・チュン)支付重金換来孩子,併希望明輝(演:グオ・チュン)尽快将玉蓮(演:シェ・シェン)改嫁。在明輝(演:郭軍)的誘逼下,玉蓮(演:シェ・シェン)嫁給了世林(演:ガオ・シン)的老同学于偉(演:張天其),而于偉(演:張天其)的母親得知玉蓮(演:シェ・シェン)有一個7歳大的孩子後,非常生気地将玉蓮(演:シェ・シェン)掃地出門。然而在于偉(演:張天其)被焼傷之後,在明輝(演:グオ・チュン)深陥鉱難之後,世林(演:ガオ・シン)和玉蓮(演:シェ・シェン)選択了bing棄前嫌,用博愛之心施以援手…… |