(リージョンALL /NTSC方式(MPEG-2) /音声:Dolby2.0ch北京語 /字幕:中文簡体字)
四川料理をテーマにしたロマンチックな恋愛コメディードラマ『林師傅在首尓』(2012年2月26日に放送開始)。 大陸ベテラン俳優 林永健(リン・ヨンジェン)と韓国人気ドラマ『人魚小姐』で出演した韓国女優 Jang Seo-Hee(チャン・ソヒ)が主演!人気コメディアン俳優 宋丹丹(ソン・タンタン)も共演! ある中国の四川料理シェフが偶然韓国ソウルのレストランの料理長になって、その料理の腕によってメジャーな料理コンテストで優勝を果たした上、経営困難に陥ったレストランを繁盛させて行く、、、更に、思いもかけない恋に出会いトタバタ恋物語が始まる… 【ストーリー】:首爾的中餐庁芙蓉堂因朴[父/巴][父/巴]的突然離世而帯来了生存危機。朴善姫(演:チャン・ソヒ)為了這個家的生存毅然辞掉自己的工作力図挽救他們的中餐庁。老房東開出朴善姫(演:チャン・ソヒ)在一個月内做出譲他満意的料理才肯譲[女也]継続経営的苛刻条件。期限到了,絶望的朴善姫(演:チャン・ソヒ)却在最後關頭突然発現自己一直尋找的厨師林師傅(演:リン・ヨンジェン)機縁巧合的暫住在自己家中。林師傅(演:リン・ヨンジェン)被逼成為了芙蓉堂的主厨,幇助芙蓉堂度過了一次又一次的危機。朴善姫(演:チャン・ソヒ)漸漸対林師傅(演:リン・ヨンジェン)産生愛意。為了把林飛(演:リン・ヨンジェン)留下,朴善姫(演:チャン・ソヒ)和林飛(演:リン・ヨンジェン)的師妹于佳寧(演:張佳寧)撮合林飛(演:リン・ヨンジェン)和朴善姫(演:チャン・ソヒ),就在倆人即将訂婚之際,于佳寧(演:張佳寧)発現自己的未婚夫竟然是大財団的公子,不得不為了家族迎娶他人,于佳寧(演:張佳寧)受不了打撃決定流浪,林飛(演:リン・ヨンジェン)不得不放棄了和朴善姫(演:チャン・ソヒ)的結婚儀式而去尋找于佳寧(演:張佳寧)…… |