(リージョン3 /NTSC方式(MPEG-2) /音声:Dolby2.0ch北京語,Dolby2.0ch韓国語 /字幕:中文繁体字)
邦題:『天下無敵イ・ピョンガン』。韓国でだれもが知っている将軍オンダルとピョンガン姫のラブストーリーをもとにしたロマンチックなラブ・コメディードラマ『絶配冤家(天下無敵イ・ピョンガン)』(2009年11月9日に放送開始)。 ピョンガン姫はゴルフリゾートの従業員、オンダル将軍はそのリゾートの会長の息子として生まれ変わった2人は1400年を越えた因縁の再会を果たした、、、悪縁で結ばれた2人はお互い口に出せなかった愛の告白ができるのか?... 韓国の人気俳優 Nam Sang-Mi(ナム・サンミ)とJi Hyun-Woo(チ・ヒョヌ)が主演。 【ストーリー】:李平岡(演:ナム・サンミ)的父親原本是渡假村的高爾夫球場設計師,在父親過世後,平岡(演:ナム・サンミ)一辺在高爾夫球場上班,一辺幇母親還債。在偶然的機会下平岡(演:ナム・サンミ)認識了渡假村的小開禹温達(演:チ・ヒョヌ),目中無人的温達(演:チ・ヒョヌ)屡屡栽在平岡(演:ナム・サンミ)的手下。身為渡假村継承人的温達(演:チ・ヒョヌ)因為聴聞父親再婚的消息而回到韓国,向計劃奪取高爾夫球場与渡假村経営権的継母斉王後(演:Choi Myung-Gil)和[女也]的児子斉迎柳(演:Kim Heung-Soo)宣戦。但温達(演:チ・ヒョヌ)也逐漸明白自己的無知、懶惰及被多少強敵包囲著的事実。孤軍奮戦的温達(演:チ・ヒョヌ)和一心夢想継承父業的平岡(演:ナム・サンミ),[ロ少][ロ少]閙閙中漸生情su、成為互相扶持、成長的歓喜冤家…… 英題-Invincible Lee Pyung Kang- 韓国語オフィシャルサイト:Invincible Lee Pyung Kang |