(音声:北京語 /字幕:中文)
80年代の若者を主人公にした都市ドラマ『蟻族的奮闘』(別名:我要怒放的生命)(2011年9月に放送開始) 地方から大都会の北京へ出稼ぎに行った「蟻族」と呼ばれる80年代の若者が家屋を買うこととか物質的な願いを実現するため、金を稼ぐことができるあらゆる手段を利用した、、、果たして彼らの願いは実現できるのか?… 【ストーリー】:一個従東北来到北京打[才并]的年軽小夥江一帆(演:チャン・ドオ),他和朋友們一起住着簡陋狭小的屋子,毎天早出晩帰,為適応北京的生活而日夜忙碌着。然而現実的圧力是巨大的,面対新的環境新的生活節奏,年軽人総是容易犯下種種錯誤……高額的房価,女友的離去,夢想的遥遠都使虎一帆百感交集,然而幸運的是在家人関心,朋友的幇助下,他始終不曾放棄。在経暦了撕心裂肺的事業和情感的糾葛之後,趙栄生(演:楊爍)、江一帆(演:チャン・ドオ)逐漸看清了人生的真諦…… |