(音声:北京語/字幕:中文)
導演曾暁欣(ズン・シャオシン)執導的女性励志情感大戲『女人如花』(2011年4月15日)由馬蘇(マー・スー)、姜武(ジャン・ウー)、塗松岩(ツー・ソンエン)等人主演,全劇圍繞“未婚先孕”、“痴男俊女”、“‘假流氓’ 遭遇‘精明女’”、“女人如花”四個話題展開,講述了上世紀八十年代“一代廠花”因情感糾葛而命運波摺但仍旧頑強抗争的故事。 【ストーリー】:能歌善舞的廠花白玉萍(演:マー・スー)順利通過了市工人文化宮話劇団的考試,眼看就要成為一個真正的話劇演員,但因男朋友周遠方(演:潘泰名)是組織黒灯舞会的流氓集団主犯被通緝,公安懐疑白玉萍也渉嫌参与流氓活動而被拘留。周遠方畏罪潜逃,音信全無。介紹白玉萍与他相識的莫笛(演:ツー・ソンエン)心懐愧疚,到処尋找周遠方却一無所獲。拘留所里的白玉萍遭逢前来作証的周遠方未婚妻,可[女也]従未聴説周遠方有未婚妻。雖然由于老bie(演:ジャン・ウー)的作証白玉萍被勉強釋放,但文化宮的大門早已対[女也]関閉。一夜之間,光彩奪目的廠花成了破鞋、女流氓、可恥的第三者。喬娜(演:リウ・ミン)本是白玉萍的同学,但眼看着自己心愛的男人莫笛時時刻刻圍着白玉萍,心底的妬火呑噬了僅有的一点同窓之情。白玉萍却還蒙在鼓里,対[女也]心存感激,以至一歩歩落入[女也]的圏套。遥遠的広州伝来周遠方身死的消息使白玉萍最後的希望破滅了,無助的[女也]想到了死。可在此時,[女也]却発現自己懐孕了…… |