(音声:北京語/字幕:中文)
金牌倫理劇導演朱正執導的現代家庭倫理情感大戲『媽媽的羅曼史』(2011年5月9日)由李琳(リー・リン)、呉京安(ウー・ヂンアン)、孫大川、阿斯茹(アシルー)等実力派影星傾情演繹,故事以六、七十年代文化大革命運動後期“上山下郷”為背景,講述了在特殊情況下産生情su的一段姻縁,却因為種種陰錯陽差的故事惹出了一連串剪不断理還乱的恩怨是非,描写了二十年間兩個家庭的悲歓離合。
【ストーリー】:有舞蹈天賦的女知青区宝苹(演:リー・リン)与恋人潘暁華(演:孫大川)青梅竹馬,為了潘暁華的前途[女也]付出了一切,却被抛棄了。在[女也]最絶望的時候,農村小夥羅満石(演:ウー・ヂンアン)無私地幇助了[女也],使[女也]重新鼓起生活的勇気。他們建立了幸福的家庭,但区宝苹却仍没忘記心中所愛。成為某跨国公司老板的前男友突然衣錦還郷,利用羅家的経済拮据,対区宝苹夫妻関係進行破壊,使区宝苹本来平静的家庭生活再掀波瀾,[女也]対丈夫産生厳重誤解而離婚,当一切真相大白後,区宝苹才知道,那個与自己朝夕相守二十年的羅満石才是[女也]最値得愛的人……
|