(音声:北京語/字幕:中文)
継中国情景喜劇『武林外伝』後又一情景喜劇巓峰之作『宮廷計中計』,融入了中国古典文化”三十六計”、明朝36個暦史故事、中国36個地方戲劇、中国36套拳法等,以明朝南京城中一条街為背景,講述落魄的才子、昔日的将軍、敵国的公主、被通緝的犯人等各式各様的人在這里演繹着自己一幕幕的悲喜人生,尋找着属于自己的那分愛情的故事。
【ストーリー】:明朝,当時,秦淮河畔夜夜笙歌,南京城里就有一条著名的街道,”春秀街”,之所以被貫以這個名字,因為此地乃是単身男女匯集拍托的場合,被誉為南京城最令人神往的地方……春秀街有2個好去処,紅桂坊和小奴客桟,那里正是達顕貴人,絶代佳人出没的場所。説到這里,有個人物不得不提,他是紅桂坊的二老板庄酷(演:周昕毅),此人雄才大略,姓庄名酷号名仁,実乃春秋時期的大軍事家孫子的後人,他自幼熟読兵法,深蘊武学,就在庄酷准備在朝廷施展才華的時候,却被人告発和太平公主眉来眼去,据民間伝説,他被処以宮刑,駆出朝廷,就在他准備帰隠山林的時候,為先人著書立伝的時候,他来到了紅桂坊,見到的昔日的女友媚娘(演:袁志博)……
|