(DVD-9 リージョンALL /PAL方式 /3音声:Dolby5.1ch北京語,Dolby2.0ch北京語,DTS5.1ch北京語 /3字幕:中文簡体字,中文繁体字,英語)
邦題:『運命の子』。葛優(グォ・ヨウ)継『覇王別姫(さらば、わが愛)』之後相隔十年与陳凱歌(チェン・カイコー)再度携手悲劇題材的電影『趙氏孤児』(2010年12月4日上映)。 取材于暦史,講述春秋時期晋国大夫趙氏因姦臣陥害而惨遭滅門,医生程嬰偸梁換柱救下趙氏孤児併将他撫養長大,最終趙氏孤児報仇雪恨的故事。 同時匯集王学圻(ワン・シュエチー)、黄暁明(ホアン・シアオミン)、范冰冰(ファン・ビンビン)、海清(ハイ・チン)、趙文卓(チウ・マンチェク)、鮑国安(ホー・クオアン)、張豊毅(チャン・フォンイー)等演員,陣容豪華。該劇播出前曾亮相威尼斯電影節和多倫多電影節,獲得很好的口碑。主題曲「不説」由譚晶(タン・ジン)演唱。 【ストーリー】:趙氏家族已経顕赫了好幾代,這様一個家族却被仇人屠岸賈(演:ワン・シュエチー)一天之内斬尽殺絶,三百余人無一幸免。在丈夫趙朔(演:チウ・マンチェク)遇難的時候,庄姫(演:ファン・ビンビン)生下了他們唯一的孩子。幇助接生的民間医生程嬰(演:グォ・ヨウ)帯走了庄姫的児子,庄姫却死了。屠岸賈一定要斬草除根。他下令将全城的嬰児収為人質,找不到趙氏孤児就処死這些孩子。程嬰的妻子(演:ハイ・チン)在丈夫外出時,把趙氏孤児交給士兵。為救趙氏孤児,程嬰隻能承認這個孩子是他自己的児子。屠岸賈終于找到了隠蔵的程妻,程嬰自己的児子却被当作趙氏孤児殺死了…… 英題- Sacrifice - 中国語オフィシャルサイト:Sacrifice |