(音声:北京語/字幕:中文)
青春励志劇『[王攵]瑰園里的老少爺們兒』(11月10日中央テレビ放送開始) ,是継『郷村愛情』後又一部農村題材的作品。 講述了由呉雲飛扮演的大学生到農村当村官遇到的障碍以及身辺的親人的不理解和不支持,但是最終克服種種困難帯領村民種植[王攵]瑰致富的故事。該劇立足十万大学生到農村当村官這一宏大時代背景,従一個特殊的視角,詼諧幽黙地従郷情、親情和世俗理念来叙述整個故事。 【ストーリー】:2009年的謝庄,一個幾十年来平静如水的北方小山村,終于掀起了波瀾:十多年来村支書、村委会主任一肩挑的謝士成将水泥廠賠付給村民們的占地費私下里借給了大聖公司的王家発,引発了村民們的強烈不満。鎮書記劉春明許戈的調査談話竟使謝士成悩羞成怒不乾了。関鍵時刻,李遠征(演:呉雲飛)主動請纓,回到家郷担任村官……李遠征未来的老丈人謝士成対李遠征回村当村官非常不解,謝士成為了使李遠征早日離開謝庄,想方設法地給剛上任的李遠征設置重重障碍。李遠征的女朋友謝花(演:[開β]宇菲),対李遠征回村当村官,同様百思不解。含辛茹苦培養児子李遠征上大学的農民李長山,更是対児子李遠征畢業回村当村官感到失望,千方百計地阻撓李遠征当村官…… |