(リージョン3 /NTSC方式 /音声:北京語/字幕:中文)
邦題:『ザ・スリングショット-男の物語-』。這是一個在金銭至上的世界里身無分文的男子与邪悪天才之間的較量,這是一個男人的復仇計劃,由Park Yong-Ha(パク・ヨンハ)、Kim Kang-Woo(キム・ガンウ)主演的韓国KBSテレビ熱播電視劇『男人的故事』(2009年4月6日首播)講述的是一個本来過着安定和平的男子在哥哥含冤自殺後展開復仇的故事。Yi Tae-Im、Park Si-Yeon、Park Ki-Wong等也参与演出。 【ストーリー】:哥哥因為”[土立][土及]餃子”含冤自殺後,金信(演:パク・ヨンハ/朴龍河)為了保護家庭,以身体為担保借了高利貸。但他無力還債,于是找到曝光”[土立][土及]餃子”的電視台記者,上演了一幕殺人未遂戲碼,被抓進監獄。監獄里金信得知,在餃子事件的背後是蔡東集団一個叫蔡陶宇(演:キム・ガンウ/金康宇)的人在操縦。金信通過在監獄里学習賺銭之術,併結識的安慶泰(演:朴基雄)等人,組織了与蔡陶宇決戦的力量……在与金信的較量中蔡陶宇因教唆殺人罪而被逮捕,不過却因為在接受審訊的過程中表現出厳重的多重人格分裂症而被免于刑法,送入精神病院接受治療。本来好像一切都以金信最終的勝利而結束,然而在精神病院中一直表現得痴痴呆呆的蔡陶宇在最後的画面中当着金信的面,突然吻了京児(演:朴時妍),併露出意味深長的微笑,而察覚到這一切的金信臉上也露出了微笑…… 英題- Slingshot - 韓国語オフィシャルサイト:Slingshot |