(音声:北京語/字幕:中文)
現代都市家庭情感劇《児女冤家》(2010年8月24日首播)由黄小蕾(ホアン・シャオレイ)主演,飾演[ロ肯]老一族,故事圍繞当代社会熱門話題“[ロ肯]老族”現象而展開,描述[ロ肯]老族在家庭中与父母之間的情感関係。[ロ肯]老族意思是有謀生能力,却靠父母供養的年軽人。 【ストーリー】:児女們都不願意花銭請保姆,自然,照顧[女息]婦女児坐月子、帯孩子的重任都落在了周恵茹(演:張凱麗)一個人身上。照顧2個産婦和嬰児吃喝拉撒的一切細節,甚至2個孩子同時哭閙不知先抱誰,他們喝的[女乃]粉,穿的衣服等等,都成了引起紛争的導火索。趙家戦火綿延,失去了安寧,周恵茹身心倶疲,難以応付。可[女也]的付出併没有換来孩子們的理解,而是被[女也]們変本加厲的[ロ肯]。最後暁鴎(演:黄小蕾)追着媽媽売掉房子併独呑了房款,自己買了二居室。為了平息児[女息](演:呉暁敏)的不満,周恵茹隻好将自己僅有的工資ka給了児[女息],自己搬到老宅里去住。由于積労成疾,[女也]最終得了晩期肝硬化併放棄治療,想把老宅的拆遷款再次分給児子和女児,面対這一切,児女們心霊在重重的鞭打下会是一種什麼様的感受[ロ尼]? 英題- Children enemy - |