コメディー『人在冏途（帰省男、辛いよ） -DTS-』 DVD 全1枚組

邦題：『帰省男、辛いよ』。爆笑喜劇《人在冏途》（6月4日上映）由徐崢（シュウ・チェン）主演，講述了徐崢（シュウ・チェン）扮演老板李成功，王寶強（ワン・バオチャン）飾演的牛蛋則是小民工，本来是永不可能相識的二人，却因為種種的意外在路途中陰差陽錯地走到一起，然後又因為更多的機縁巧合，為我們上演了笑料百出又催人涙下的一段旅程軼事。
特別収録：拍摂花絮、導演篇、劇組篇、王寶強篇、徐崢篇、徐崢王寶強篇、其余演員篇
【ストーリー】：春節将近，玩具集団老板李成功（演：シュウ・チェン）回長沙過年，同時在情人曼[女尼]（演：リー・マン）的逼迫下，准備過年後跟老婆（演：ズオ・シャオチン）離婚。結果，在機場遇到前往長沙討債的擠[女乃]工牛耿（演：ワン・バオチャン）後，黴運不断。命運的捉弄，牛耿一路都与李成功不期而遇。２人路途中冏事不断，也遭遇了各式各様的人和千奇百怪好笑的事情，弄得李成功狼狽不堪，高貴形象蕩然無存。牛耿却不以然楽観積極。為了能[句多]回家，二人結伴而行，他們換了各種交通方式奔波在回家的路上，飛機，火車，大巴，輪渡，搭貨車，甚至tuo拉機。但是２人還是在荒郊野外度過了大年三十，回首這一路的艱辛，与他們路途中遇到的人或事，対２人人生有了很大触動。最終，在経暦了２人従敵対到成為朋友，牛耿的真誠也改変了李成功冷漠的性格，喚起李成功対真情的回帰。当疲憊的李成功回到家，却不料曼[女尼]比他還早到一歩，甚至見到了李成功的妻子，李成功meng了，満懐tante的李成功回到家看到停留在墻上未撕去的日暦，看到其楽融融的妻女与老人，李成功也明白了他該做出什麼様的選擇。鞭炮響起，李成功与妻子深情相擁，我們知道這一年，李成功回家了，不光是身体，還有心霊……
英題- Lost on Journey -