(音声:北京語 /字幕:中文)
大型情景喜劇《本地[女息]婦外地郎》由呂中(リュイ・チョン)主演,講述外来人不断滲透進北京人的生活,而引発一係列[才高]笑故事。 【ストーリー】:北京以其独特魅力吸引着全国各地乃至国外北漂人士在此奮闘創業,成功的,留了下来;没成功的,又不想離去,就這様,外来人不断滲透進北京人的生活,甚至進入了北京人的家庭。該劇演繹了北京四合院里一個老北京家庭在接納外来女婿(外地郎、外籍郎)的過程中所遇到的矛盾和沖突(主要表現為婚姻観念上的沖突和地域文化上的[石並]撞),以及外来女婿們在北京的生活和社会活動。一個新老北京在此交匯,一個新老北京的世俗画面在此展現,一個個喜劇故事,帯着外地人的笑臉,透着北京人的幽黙,生動風趣地展開了,是一幅現代版的、趣致化的北京清明上河図。 |