(音声:北京語 /字幕:中文)
大陸実力派演員王剛、丁志誠、劉威、岳紅、張耀揚等主演的《鑼鼓巷》,以清朝光緒宮中蔵珍楼発生的宝物失窃案為背景,通過一件宝、2代人、三家的恩怨、四十年的故事而五十年才水落石出的曲摺案件。 【ストーリー】:清光緒宮中蔵珍楼発生失窃案。受牽連的呉廷語被斬,程鷙( リウ・ウエイ)因此失掉一条腿,辛文遠(ワン・カン)従庫中抄走小金人後自殺,被程鷙発現。辛家大少爺書翰(ティン・チーチャン)携全家逃離鑼鼓巷,程鷙留話要找到小金人。八年之後,辛家回到鑼鼓巷,同住鑼鼓巷的程鷙及児子程大羽(ロイ・チョン)都緊[目丁]着辛家小金人,伍師長在大羽帯領下截獲小金人未遂。呉家女児盈珠(陳亦然)嫁給辛家二子書恒(イェー・ジン),書恒却愛着大嫂秋萍(ジョイス・タン),盈珠為此懐恨在心,偶然機会通過伍師長外室碧桃(ピンキー・チョン)認識了其相好大羽併与其懐有一子思徳。碧桃由此懐恨在心。書翰将思徳交給下人小翠,小翠与辛家管家kuai興結合育有一子方華。民国九年,大羽帯女児芸玲回鑼鼓巷以求安分度日,碧竹(ガン・ティンティン)喬装打扮嫁給書恒以便找機会替姐姐碧桃報仇,碧竹不忍碧桃殺害思徳失手殺了碧桃,碧竹関進監獄。書翰因救思徳耽誤女児思懿治病,思懿得了脳膜炎。 |