(音声:北京語 /字幕:中文)
苦情戲『帯上婆婆嫁』由台湾知名演員兪小凡、謝祖武聯袂主演,講述了上世紀30年代劉姓家族的愛恨情仇。被高希希導演欽定在新版『三国』中飾演“糜夫人”的青年演員商憶沙,在該劇中出演反面角色韓巧霜一角。 【ストーリー】:林文祥遭遇車禍,臨終請長生照顧家人,併嘱妻子如意(グレース・ユー)改嫁。如意不肯,担起照顧林家生意和老人的重任。[女也]背負高利貸、被人陥害,陥入絶境時得到同学嘉東幇助。如意找到失散父親劉老爺秉賢,管家詹盛隆却設置障碍阻止[女也]回到劉家。在林母玉春極力堅持下如意改嫁長生。盛隆勾結喬三加害如意和劉老爺,嘉東也受到盛隆陥害身陥囹圄。然而嘉東被長生所救,為了怕累及長生,他毅然離去,在暗中保護所有人。盛隆坦承所有的傷害都是為報当年詹家大火和殺父之仇。劉秉賢恍然大悟,暗中収集盛隆罪状,併請来当年詹家大火唯一生存者―― “丁強”解釋一切,盛隆懊悔自尽。如意被逃[足包]的喬三[才虜]走,就在千鈞一発之際,玉春、秋緞2位婆婆合力将喬三推下山崖,救回了如意。 |