(音声:北京語 /字幕:中文)
根据小説改編的BTV最新同名電視劇《採桑子》由陳小芸主演,講述満清皇室宗親金載源一家在中国百年暦史中的家族沈浮,展現了金家十四個子女在暦史大潮中対于自己命運的選擇、[才争]扎和反抗。 【ストーリー】:清朝年間的北京城向来有東貴西富的説法,金載源(王継世)的府第就坐落在東城区戲楼胡同,雖然大爺溥儀此時已被革命軍[走干]出了紫禁城,然而金家内外却還在努力擺出一幅高門大第的従容。金載源本姓愛新覚羅,祖上是清太祖努爾哈赤的親弟弟。他早年在日本的大学里学経済,回国後却成了一所芸術専科学校的教師,即便如此,他的頭上却還頂着一個清廷授予的鎮国将軍的虚銜。金載源有三房妻妾,嫡妻瓜爾佳氏(連麗如)係出名門望族,時刻不忘自己是清廷責任内閣大臣裕成之女,金家的外交内政自然由[女也]説了算。二娘張氏(娜仁花)是金家唯一的漢人,乃康雍乾三朝元老張廷玉之後,詩書、礼教和薬香構成了[女也]的全部生活。三娘陳氏是東直門外南営房的窮Y頭出身,金家上下幾十口的吃喝拉撒全靠[女也]在張羅。三房妻妾為金載源生養了七子七女。門外的世道毎天都在発生着令人難以預料的変化,先是皇上被拉下了竜位,再是袁世凱簒国登基,接着是走馬灯似的換総統。毎一次時局変化都不可避免地牽動着金家日漸脆弱的神経。作為金家的後人們,十四個子女対于人生道路的選擇淋漓尽致地詮釋着家族的命運。老大(雷鎮語)反叛皇族当了軍統,成為老一輩旗人眼里的忤逆分子;老二因了窮親戚的一句[言荒]言而在文革中被迫自殺;老三(張嘉訳)由于自家的東西売多了練就了一双火眼金睛,成為一名古玩鑑定家;老四自得其楽地当了普通工人,可是提篭架鳥熬大鷹的愛好到死也没diu;老五(劉波)的書法和京戲名満京師,却偏要戲謔人生,放浪形骸,寧作爛乞丐也不当貴公子;老六天賦異稟,頭上長着竜角,結果却早夭;老七一生酔心于丹青,君子固貧而楽道。長女(呂洋)清高孤傲,隻為票戲而活着,偏偏嫁進了土匪出身的警察署長家;次女(マー・ジン)為追求自由的婚姻而被逐出家門,因為[女也]的所愛非但是政敵之後而且是一名商人;三女(ヤン・シェンウェン)参加地下党死在大哥的屠刀下;四女(何苗)成長為一名建築専家,但心中却永遠留着一個青梅竹馬的旧夢;五女(黄維娜)見到放牛娃出身的解放軍連長開始重新理解生活的意義,成為家族里第一個提出離婚的人;六女(湛雅舒)皈依基督終生不嫁,臨老却当上了董事長;七女(チェン・シャオイー)成為一名作家,也是家族暦史最理性的旁観者…… |