(リージョンALL /NTSC方式(MPEG-2) /2音声:MPEG2.0ch北京語,MPEG2.0ch韓国語 /字幕:中文簡体字)
邦題:『ラスト・スキャンダル』。中国では”永遠のシンデレラ”と呼ばれる韓国スターChoi Jin-Sil(チェ・ジンシル)の遺作となった韓国ドラマ『我人生中最後的艶遇(ラスト・スキャンダル)』(韓国MBCテレビ放送)。 Choi Jin-Sil(チェ・ジンシル)が演じる39歳子連れの主婦は、旦那が事業失敗し行方不明になった後、アルバイトして生計を立てている。日々の生活ですっかりおばさんになってしまった彼女は、20年前初恋の相手と再会を果たすが、なんと相手はイケメン俳優として活躍中… 【ストーリー】:丈夫事業破産後失蹤,婆婆和小姑子diao蛮,自己要打零工養家,人到中年的主婦洪善煕(Choi Jin-Sil)在人生最艱難的時刻没有気餒,而是勇敢地去面対。期間[女也]邂逅了初恋情人、化名宋在彬的張東哲(Jeong Jun-No),可是在彬対已美貌不再的[女也]故作不識,這可気壊了善煕,原本就聡明的[女也]想方設法騒擾在彬,浪漫的故事也就由此而生。這是一部為中年女性奉上的電視劇。女人三十九,既不老也不年軽的年齢,使用再高級的化妝品也会有皺紋爬上眼角,隻有心還停留在十九歳,渇望着浪漫的愛情。重逢初恋情人?是想一想就会心潮澎湃的事,這部劇的内容超越了現実或幻想,看後譲人開懐一笑。劇中灰姑娘是年齢三十九、tuo着孩子的准大媽,実際上中年女性也的確擁有勝過青春年少的魅力。中年女人,不再年軽却擁有了智慧,為了家人甚至很少顧及自己,這才是真正的愛;dong得謙虚,dong得感恩,又如何能不美麗?這部劇会告訴女人們,即使四十,即使五十,也還因為[イ尓]是女人而美麗! 英題- Last Scandal - 中国語オフィシャルサイト:Last Scandal 日本語オフィシャルサイト:Last Scandal |