(リージョンALL /PAL方式 /音声:Dolby5.1ch北京語 /字幕:中文簡体字)
CCTV最新電視劇《春去春又回》由内地当紅小生李宗翰主演,劇中他独挑大梁飾演男主角張来福,故事講述的是三十年代在上海李宗翰飾演富家私生子張来福為親情、友情、愛情復仇的一些列曲摺故事。 【ストーリー】:張家兄弟来福(リー・ゾンハン)和長貴(ホアン・シャオチー)在農村長大,二人手足情深,長貴因家貧偸米錯手殺人,来福代為頂罪入獄,出獄後発覚長貴竟与自己的女友劉青青(リャオ・シャオチン)日久生情,来福隻好譲愛成全二人。聡明正直的雑技女郎沈紫君(ダイ・チアオチエン)因指証富家子余創世(アンドリュー・リン)殺人,与創世結下梁子,創世到雑技団尋仇,沈父危急間為来福所救。紫君欣賞来福為人,芳心暗許。創世与紫君接触多了,竟不自覚地愛上了[女也],対[女也]死纏不休。財迷心竅的張老[父/多]竟以自己親生子長貴頂包,来福為報養育之恩,隠瞞真相,譲長貴做朱家継承人。長貴一朝富貴,即為金銭和権欲所迷惑,他嫌棄青青,移情富家千金雷暁冬。張老[父/多]見他始乱終棄,性情大変,後悔莫及,遂欲掲穿長貴身分。長貴不甘一無所有,派人毀滅証据,却錯手殺死他的“養”父母。幾年後,来福化名程万里,回上海找長貴報仇。自此,2兄弟展開連場驚心動魄的悪闘…… |