(音声:北京語 /字幕:中文)
改編自台湾電視劇《香水百合》的大陸励志電視劇《忘不了》 由王学兵、孫寧主演,王学兵在劇中飾演沈黙寡言的白志強。該劇故事講述了2個男人和一個女人因為身分家世等因素而産生的情感糾葛。 【ストーリー】:名門之後孟華在大陸探親之際結識了温婉賢恵的若蘭,対母親言聴計従的孟華背着母親与若蘭結婚。但若蘭低微的出身譲孟華的母親絶難接受,快刀斬乱麻地把児子強行押上飛機送往美国,[女也]就要従根上断了他的念想。若蘭在離婚協議上簽了字。在若蘭看来,既然孟華連招呼都不打一声就絶情離去,自己再堅持又有什麼意義?[女也]失魂落魄地離開楊家,不知道何去何従……此時若蘭遇到了志強,在被志強撞到送往医院後,若蘭発現自己已懐了孟華的孩子。若蘭万般無助,志強本来是誤傷了人打算要逃走的,眼下看着[女也]這様可怜也実在不忍心放下不管,隻好帯[女也]回自己家。而志強又因渉嫌非法使用槍支被警察帯走。(三年後)当年,志強把若蘭帯回家後就被抓走,留下[女也]和孤寡的老父親。老父親見[女也]可怜,収留了[女也],而[女也]因為老父親身体不好,也就留了下来互相有個照応。三年過去,[女也]的児子小軍長得活溌可愛,三代人相処得很好。志強在監獄因表現良好被提前釋放,回到家,若蘭正在院子里做飯,不時温柔地回頭看看正玩得開心的老父親和小軍。志強在這一瞬間忽然有種感動,這様温馨的画面是他多年浪蕩生涯中従未有過的。就在2人准備組成家庭之際,孟華又突然出現,此時的他已是若蘭公司的新総経理。孟華従若蘭同事那打聴到,[女也]是因為要攅銭給児子看病而被迫留在公司,因為這個児子,[女也]這幾年生活得一直很辛苦。孟華很想給若蘭一些補償,可是他又能怎麼給?若蘭已経有家庭孩子,他也有妻子,還有六年前的那件事,他能説出口麼?原本已経漸趨安穏的生活又氾起了新的波瀾,若蘭将如何面対? |