歴史映画ドラマ『美麗無声』 DVD 全10枚組

大陸女優、馬伊俐（マー・イーリー）主演の28集連続TVドラマ『美麗無声』。中国建国前の内紛時代に翻弄され生き抜いたある女性の一生を、美しい水郷とともに描いたヒューマンドラマ。（中国CCTV8／2008年10月放送開始）

黄健中（ホアン・ジエンジョン）監督の最新作で、大ヒットドラマ『還珠格格』や『喬家大院』で素晴らしい演技を見せた馬伊俐（マー・イーリー）のほか、大陸のベテラン女優　王姫（ワン・ジー）も重要な役割を演じる。

【ストーリー】：上世紀三十年代烏鎮梳頭女菊児（馬伊俐）的伝奇故事，集中展現了江南水郷深厚底蘊女子于美麗、聡慧而且具有剛烈的性格魅力阿菊被当地悪紳覇占，[女也]出身在貧苦家庭。菊児[父／多]娘為保護菊児先後被害身亡，菊児幸運被進歩学生梁守平（陳陳龍）所救，投奔蘇州梳頭師傅阿田（王姫）学手芸謀生，為蘇州日偽旅長呉克賢（張[丹彡]）的三個太太梳頭。与梁守平相愛後，菊児方知阿田、梁守平都是新四軍地下交通員，菊児対共産党人従陌生到熟悉，従漠然到崇敬……

心懐驚世之仇的菊児，周旋于軍閥呉克賢、船匪屠老大、日偽漢姦曹美彪之間，一方面利用他們之間的矛盾，図報家仇，一方面為梁守平提供有価値的情報。在梁守平的幇助下，菊児終于一雪家仇，而梁守平却因叛徒出売而凛然就義，菊児与阿田聯手鋤滅叛徒，成功策反呉克賢……風雨飄揺的烏鎮小城外，菊児帯着心中無限的痛楚和愛，帯着党交付的新任務，消失在江南水郷濛濛的烟雨中……